Thank you for your feedback!

The Datadog agent needs to have access to the Docker socket and requires the following volume mounts for gathering metrics and logs.

https://success.docker.com/article/docker-ee-30-datadog-monitoring#volumeusage